Más de 20 años después, parece que por fin los aficionados al manganime podremos tener completa 3X3 Ojos, una serie clásica de aventuras con mucha magia y fantasía.
El éxito silencioso. Así se bautizó a esta serie hace muchos (pero muchos) años. No era para menos: llegó en los primeros tiempos, cuando aún estábamos en la Época Dorada del Manga en España, pero lo hizo sin apoyo televisivo.
Esto es, en aquellos primeros tiempos llegó mucho material, pero no siempre bueno ni bien editado. Los éxitos de la época normalmente eran aquellos mangas que tenían (o habían tenido) versión anime en antena. Sin embargo, 3X3 Ojos no lo tuvo. Nunca en España se emitió nada relacionado con la serie. Y, pese a ello, aguantó un buen montón de años antes de desaparecer completamente.
¿El secreto? Pues tan sencillo como una buena imagen a color. En uno de los míticos Mangamanía de Alfons Moliné que Planeta publicaba en la última página de sus ediciones, habló de la serie que nos ocupa, y se adornaba con una ilustración a todo color de Yuzo Takada que ciertamente llamaba la atención. A partir de ahí, los fanzines (revistas hechas por aficionados), el boca a boca y la poca comunicación que por aquellos tiempos había hicieron el resto.
Planeta empezó a editarla en una primera serie en rústica (lo que en su día se conoció en el mundillo como «Formato Prestigio»). Tras un indiscutible éxito, decidió continuar la publicación en aquel experimento fallido que fue el Shonen Mangazine (una especie de intento de Shonen Jump). Cuando esto fracasó, las series que más llamaban la atención entre los aficionados continuaron, y 3X3 Ojos fue una. Tuvo una segunda, tercera y cuarta series, esta vez en comic-books de 64 páginas con grapas, de entre 12 y 14 números cada una. Con ese ritmo de publicación, muy malos tenéis que ser en matemáticas para no ver que la serie aguantó varios años en el candelero hasta su cancelación definitiva.
Y todo esto, recordemos, sin el importante apoyo que supone tener (o haber tenido) un anime en emisión.
Era evidente que algo tenía que tener esa serie, y por tanto, muchos nos alegramos cuando Ivrea anunció que iba a volver a publicar este mítico título.
La historia
No tiene demasiado misterio. Es un shonen de los clásicos, así que tampoco es de las que te va a suponer muchos quebraderos de cabeza.
Yakumo Fujii es un estudiante japonés normal y corriente (bueno, tiene sus cosillas, como todos) que un buen día se cruza con una extraña joven que parece venir de China. Dicha joven resulta ser la última superviviente de los Sanjiyan Unkara, una raza de seres con tres ojos que gozaban de grandes poderes, siendo el más importante el de otorgar la inmortalidad. Un poder que también hace que Pai sea muy deseada por gran cantidad de demonios y seres oscuros.
Sin embargo, Pai quiere convertirse en humana, y a partir de ahí empiezan una serie de aventuras en aras de conseguirlo en las que pronto se descubrirá que no es tan última superviviente como creía.
Afortunadamente, con un ritmo de publicación bimestral, la serie lleva a día de hoy 7 tomos, que contienen la totalidad de lo publicado anteriormente por Planeta. Es decir, en poco más de un año hemos alcanzado a la edición clásica, por lo que el próximo, el 8, será de principio a fin material inédito en España (en él aparecerán nuevos personajes, y se recupera a alguno antiguo).
Como anécdota, decir que la serie empezó a publicarse en una revista distinta de la que luego la vería terminar, de manera que en un principio 3X3 Ojos estaba en una publicación más “para adultos”. Por eso el lector avispado notará / habrá notado que en los primeros momentos de la saga hay muchas más escenas de desnudos o picantes que no parecen venir demasiado a cuento. Sin embargo, su éxito llevó a cambiar la revista en la que aparecía, reduciéndose el número de este tipo de situaciones y aprovechando el autor para hacer una especie de “reboot”, ofreciendo a partir de ese momento una historia más sólida (al menos en cuanto a su origen, luego obviamente también contiene unas cuantas improvisaciones y situaciones cogidas con pinzas, el propio Yuzo Takada ha admitido que muchas veces trabajaba sobre la marcha sin planificar demasiado).
La edición
La edición actualmente en publicación, la de Ivrea, se trata de la Bunko Edition, una edición con más páginas de lo habitual que compila en 24 tomos los 42 tankoubon originales, añadiendo comentarios y entrevistas del autor al final.
Dado que la calidad es la habitual de Ivrea, con sobrecubierta, papel de buen gramaje que no se transparenta y buena impresión, la relación calidad-precio es realmente atractiva, y además juegas con la ventaja de que, al ser una serie ya finalizada, sabes seguro cuántos tomos tendrá.
Además, de la versión española se encarga un equipo fijo que se está tomando muchas molestias para conseguir una calidad a toda prueba. Así, se proporcionan expresiones y coletillas fijas a distintos personajes, se estudian todos los términos y referencias que aparecen, se hace un seguimiento de la historia para no incurrir en cambios y, en general, se intenta ofrecer al lector la mejor edición posible.
Resumiendo
3X3 Ojos es un shonen de aventuras con seres fantásticos, magia, amor del inocente y algo de humor. Si nunca habías oído hablar de ella, es sin duda una opción a tener en cuenta, pues las series que, como esta, aguantaron muchos años en unos tiempos difíciles, es porque tienen “algo”, ya sea la historia, los personajes, el dibujo…
Si eres de los viejunos que la disfrutaste en su momento, ya tardas en pillarla, por lo menos a partir del tomo 8, que es cuando empieza el material nunca editado en España.
