Un campesino llamado Hanbē le pide matrimonio a O-haru, pero ella le confiesa que piensa en otro hombre llamado Masakichi de una aldea cercana. Cuando Hanbē busca a Masakichi descubre que éste posee una espada y sabe usarla, a pesar de ser un campesino.
