Manga Plus: actualización de mayo

Manga Plus: actualización de mayo

Abril es un mes de transición en el mundo de las revistas de manga, donde los nuevos autores y sus obras se asentando. Y las que ya estaban, aprovechan para dar el todo por el todo antes de que llegue el «corte» de junio. Esto solo se aplica para las revistas semanales, claro; las mensuales suelen tener otros plazos.

Otra característica de este periodo es que del 29 de abril al 5 de mayo es la Golden Week. Es una especie de «Semana Santa» nipona o, mejor dicho, un «superpuente», porque coinciden distintas fiestas nacionales, a saber: Día de Showa (la era del emperador Hirohito), el Día de la Constitución, el de la Naturaleza, el de los niños…

En cualquier caso, este periodo vacacional significa la salida de números conjuntos (como con las Hana to Yume, Shonen Mangazine…), especiales (Jump Giga). En cualquier caso, unas minivacaciones, para que los mangakas se tomen un merecido descanso (también los de las revistas digitales).

shonen magazine abril mayo2021
Número conjunto de la Shonen Magazine.
Se ve que en Kodansha no creen en lo de «hasta el 40 de mayo…»

Una vez pasada la Golden Week, las redacciones empiezan a mirar datos, leer encuestas e incluso anunciar ya los posibles cambios. Por ejemplo, que Golden Kamuy está entrando en su punto culminante, lo que significa un final cercano. O hasta pueden ser más concretas; después de que Ken Akamatsu (¡sí, el de Love Hina!) dijera que su UQ Holder -el derivado de Negima!– parecía haber entrado en su fase final, Kodansaha confirmó que la última entrega saldrá en el número de febrero de 2022 de su Bessatsu Magazine.

Sin embargo, antes de buscar nuevas obras, hay que terminar de presentar las que acabaron y llegaron el mes pasado.

Novedades y cierres

¡A entrenar!
Blue Box/La caja azul

Llueva o nieve, Taiki Inomata acude todos los días a primera hora al gimnasio de su instituto para entrenar al bádminton. No es tanto por llegar a ser una estrella, sino sobre todo por compartir un tiempo a solas con Chinatsu, la jugadora de baloncesto que siempre está ahí antes que él. Poco a poco se ha ido enamorando, pero jamás ve el momento de decírselo. ¡Y cuando se había decidido, resulta que Chinatsu se queda a vivir en casa de los Inomata. ¿Y ahora cómo se confiesa?

Una historia ambientada en el mundo del deporte que, a diferencia de los típicos romances de las revistas shôjo, tiene un dibujo excelente y en la que los malentendidos sentimentales no se enredan sin solución No tengo muy claro cómo se podrá alargar el argumento sin perjudicar la historia. Sobre todo cuando la autoconclusiva concluía perfectamente este tierno relato de amor. A lo mejor Kōji Miura debería haber intentado otra historia, pero ya veremos. Por ahora, la obra es pura ternura.

Desde esta semana, también en español

amenofuru portadilla
Piruletas siempre presentes.
Candy Flurry

Tsumugi tiene el poder de crear piruletas; no es un hecho único: muchos «dulcificadores» consiguieron poderes similares tras comer unos dulces mágicos. La situación se fue de madre y Tokio quedó arrasada por unas piruletas como las de Tsumugi. Aunque ella no fue, es obvio que no quiere que la descubran. Sin embargo, un miembro de la agencia antidulcificadores ingresa en su instituto y comienza a sospechar. Justo entonces un dulcificador descarriado ataca y nuestra heroína tendrá que tomar una decisión: dejar que se salga con la suya o agarrar una piruleta y…

Si pudiéramos resumir este manga en una frase sería «My Hero Academia con chucherías». La historia de poderes descontrolados y agencias que se les oponen nos suena de algo, aunque la obra de Ippon Takegushi y Santa Mitarashi promete ser más comedia de lo que está siendo últimamente MHA.

¿Por qué se canceló… Build King?

Dejando aparte que tal vez no fuera la mejor idea recuperar a Mitsutoshi Shimabukuro justo después del escándalo de Act-Age, cuando la sensibilidad estaba en todo lo más alto, la obra de los carpinteros Tonkachi y Renge no acabó de despegar.

Para empezar, el aspecto gráfico parecía de otra época, como un antiguo manga de los noventa. Después, el argumento; se suponía que era una serie destinada a un público más juvenil, pero los capítulos estaban plagados de larguísimas explicaciones sobre el mundo de Build King, buenos, malos, organizaciones, sistema de «magias»… demasiado texto y poca acción.

Eso sin meternos en que estábamos hablando de un manga de carpinteros. Imaginando que fuera un guiño a los muchos (¡muchísimos!) jugadores de Minecraft o Roblox, no veo modo de conseguir que «tengo que renovar esta casa antes de que se caiga a pedazos» suene heroico o atractivo para los lectores.

Y esto lo dice alguien que en su momento no se perdía un episodio de «Tu casa a juicio».

jp 21 04 buildking1
En casa también tengo martillo y no es para tanto

Listado de series (a 1 de mayo de 2021)

NOTA: hemos actualizado la información para reflejar los últimos cambios

En inglés y español

TítuloAutor(es)Género
Ayakashi TriangleKentarô YabukiAcción, comedia, ecchi
Blue Box
La caja azul
Kōji MiuraRomance, deportes
Black CloverYuki TabataAcción, aventuras
Dr. STONERiichiro Inagaki / BoichiAventuras, ciencia
Hard-Boiled Cop and Dolphin
El ardiente Nirai Kanai
Ryuhei TamuraComedia
Hokkaido Gals Are Super Adorable!
Esa gal de Hokkaido es demasiado linda
Kai IkadaComedia romántica, ecchi
Jujutsu KaisenGege AkutamiAcción, aventuras
Mission: Yozakura FamilyHitsuji GondairaAcción, comedia
Monster #8 / 8 KaijuuNaoya MatsumotoAcción, comedia
Mashle: Magic and MuscleHajime KomotoAcción, comedia
My Hero Academia Kohei HorikoshiAcción, aventuras
Sakamoto DaysYūto SuzukiComedia, acción
UNDEAD UNLUCKYoshifumi TozukaAcción, aventuras
Ron Kamonohashi: Deranged Detective
El misterio prohibido de Ron Kamonohashi
Akira AmanoSuspense
SPY x FAMILYTatsuya EndoComedia, acción
The Elusive Samurai
Héroe fugitivo
Yusei MatsuiAcción, histórico
‘Tis Time for «Torture», PrincessRobinson Haruhara / HirakeiComedia
Witch WatchKenta ShinoharaComedia, comedia romántica
Blue Exorcist (mensual)Kazue KatoAcción, aventuras
Boruto: Naruto Next Generations (mensual)Masashi Kishimoto / Mikio IkemotoAventuras, acción
Dragon Ball Super (mensual)Akira Toriyama / ToyotarouAventuras, acción
World Trigger (mensual)Daisuke AshiharaAventuras, acción

Exclusivas en inglés

TítuloAutor(es)Género
Candy FlurryIppon Takegushi (guión)
Santa Mitarashi (dibujo)
Acción, comedia
Choujin X (periodicidad irregular)Sui IshidaAcción
i tell cKazusa InaokaSuspense
Magu-chan: God of DestructionKei KamikiComedia
Me & RobocoShuhei MiyazakiComedia
Nine Dragons’ Ball ParadeMikiyasu Kamada (guión)
Ashibi Fukui (dibujo)
Deportes
High School Family: Kokosei kazokuRyo NakamaComedia
Excuse me dentist, it’s touching me!Sho YamazakiComedia
GHOST REAPER GIRLAkissa Saiké (Akihisa Ikeda)Aventuras, acción
Soloist in A CageShiro MoriyaDrama, acción
Seraph of the End: Vampire Reign
(mensual)
Takaya Kagami / Yamato Yamamoto
Daisuke Furuya (storyboards)
Acción, aventuras
Twin Star Exorcists
(mensual)
Yoshiaki SukenoAcción, aventuras

Exclusivas en español

TítuloAutor(es)Género
Aragane no ko – Diamante en brutoNao SasakiAventuras, acción
My Hero Academia: VigilantesKohei Horikoshi (original)
Hideyuki Furuhashi / Betten Court
Aventuras, acción
Kill MeKanou YasuhiroComedia, ecchi

Series pausadas

TítuloAutor(es)Género
World’s end harem ~Britannia Lumiére~LINK / Eto KiraRomance
HEART GEARTsuyoshi TakakiAcción, ciencia ficción
Hunter x HunterYoshihiro TogashiAcción, aventuras

Autor

Redactor y traductor

Hace mucho tiempo alguien me dijo: "¿te gustaría traducir una serie de dibujos japoneses de esos?" y dije que sí. Nada ha sido lo mismo desde entonces (si no, tendría 20 años menos).

Subscribe
Notify of
guest

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

0 Comentarios
Oldest
Newest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments
0
Would love your thoughts, please comment.x
()
x