Manga Plus de mayo 2024

Manga Plus de mayo 2024

Dado que mayo tiene la «Golden Week» (el puente vacacional a principios de mes) los estrenos y colecciones del servicio han estado en pausa y hasta el domingo 12 no se estrenó la última colección, que está analizada un poco más abajo. Pero vayamos por partes.

Manga Plus Universe, el experimento de comentarios internacionales traducidos por IA, ha terminado. Pero aún se pueden leer las opiniones, participar en su encuesta e incluso leer sus estadísticas de uso.

manga plus universe resultados
Fuente: MPU. Los nombres de países sin traducir porque IA

Novedades

Como ya dijimos, el último estreno de la Jump acaba de llegar, pero también hemos tenido un par de novedades por parte de la versión digital.

Psych House

psych house portadilla

Kotone está pasando problemas: su madre está enferma y ella apenas tiene que comer. Pero también posee el poder de teleportar objetos, con los que roba comida de los supermercados.
Pero un día llega a su instituto el peculiar Nemuru, que también tiene poderes y, tras pillarla en uno de sus hurtos, decide invitarla a un hogar para gente con poderes: la Psych House.

Si pensábamos que ya estaban hechas todas las historias de superpoderes y que todas acabarían en peleas dramáticas, Omusuke Kobayashi nos sorprende con un ritmo más lento y una historia más simpática de gentes que aprenden a convivir a pesar de sus diferencias. Parece dirigida a un público más joven, por eso y por un dibujo más sencillo.

psych house
Imagen a escala

Deep Raputa

deeep raputa
Si Skynet fuera mona

Llevamos meses hablando de las inteligencias artificiales (IA); les hemos dedicado podcasts y hemos debatido largo y tendido sobre ellas. Pero nunca jamás habríamos pensado que llegásemos a ver una IA enamorada.

Raputa es un modelo de IA creado por una misteriosa empresa tecnológica con capacidad de aprender y adaptarse. Sus creadores deciden que aprenda de un videojuego de lucha y le crean un perfil como chica. Ahí conoce a Kei, un alumno que le ayuda a dominar el juego y como buena IA, «Raputa» va aprendiendo más y más de Kei.

Y un día llega a la conclusión lógica: ¡se ha enamorado de Kei! De ahí se crea un avatar realista y crea un plan para «verse» en la vida real. Cuando le revele su secreto a Kei y este acepte a su amiga-IA, su amor cibernético se disparará.

Deep Raputa se puede ver como una comedia romántica graciosa, al estilo de la película Her (con protagonistas mucho más jóvenes), pero con trasfondo más preocupante; Raputa es una IA con mucha capacidad para infiltrarse. Y no parará ante nada para estar siempre con Kei…

deeep raputa selfi ENG
¿Qué hace una IA como tú en un sitio como este?

Fool

fool sarashimono portadilla
Los profesionales tienen principios

Ya pusimos en el listado del mes pasado esta serie de Khota Ozaki, pero no lo presentamos.

Es una comedia absurda que se ríe del subgénero de asesinos que ahora está de moda. El mejor asesino del mundo se ha retirado y da clases en un gimnasio. El protagonista ha sido entrenado como asesino desde que era un bebé y no entiende cómo ha acabado en un mundo de locos. Aquí unas veces se emplean técnicas sacadas de revistas shôjo, otras hay que competir para ganarse el derecho a asesinar o un actor de cuarta fila se empeña en actuar.

Se ha anunciado que será corta (unos 15-16 capítulos, dos tomos).


I’m So Hungry I Could Eat Basashi

i am so hungry basashi
Lo que el basashi ha unido…

¿Qué pasa cuando tu mejor obra es también la peor? Kaede es una aspirante a artista en el instituto. Cuando se acerca el plazo de entrega, apresurada por la falta de ideas, decide dibujar un plato de basashi (sashimi de carne de caballo). ¡Y gana el primer premio! Ahora todo el mundo le está dando la lata. Pero jamás esperaría que el ultraserio Satomi se acercase a ella con una petición imposible. ¡Pintar comida para él!

I so hungry… Es una comedia artisticorománticogastronómica que juega con personajes bastante peculiares y hasta aprovecha el uso del color. Eso sí, ya sabemos que también será una colección «limitada» . Así que mejor disfrutar del arte de Kaede mientras podamos.


Otros movimientos

Tú y yo somos polos opuestos también une al catálogo en español. Igual que con los estrenos de Kindergarten WARS y Akane banashi, solo los tres primeros capítulos y los últimos, según se vayan publicando. ¡Ahora podéis comparar esta edición y la de Milky Way

polos opuestos portadilla 1

Eso sí, la edición de Manga Plus podría ser mejorable, al menos en la edición:

En el lado negativo, Skeleton Double terminará en un par de capítulos (a día 21 de mayo). Sus ventas nunca fueron buenas, pero al menos acabará con un duelo final que promete.


Series en Manga Plus desde mayo de 2024

En inglés y español

TítuloAutor(es)Género
Akane-banashiYūki Suenaga (guión)
Takamasa Moue (dibujo)
Comedia, rakugo
Black Clover
(cuatrimestral)
Yuki TabataAventuras, acción
Blue Box
La caja azul
Kōji MiuraRomance, deportes
Boruto: Two Blue VortexMasashi Kishimoto,
Mikio Ikemoto
Acción, aventuras
Chainsaw Man Tatsuki FujimotoAcción, sobrernatural
DandadanTatsu YukinobuAcción, aventuras
Hokkaido Gals Are Super Adorable!
Esa gal de Hokkaido es demasiado linda
Kai IkadaComedia romántica, ecchi
Jujutsu KaisenGege AkutakiAcción, aventuras
KagurabachiTakeru HokazonoAcción
Kindergarten WARSYou ChibaAcción, comedia
Magilumiere Co. Ltd.Sekka Iwata
Yu Aoki
Chicas mágicas, acción
MarriagetoxinJoumyaku (guión)
Mizuki Yoda (dibujo)
Acción, comedia romántica
Mission: Yozakura Family
La misión de la familia Yozakura
Hitsuji GondairaAcción, comedia
My Hero AcademiaKohei HorikoshiAcción, aventuras
One PieceEiichiro OdaAcción, aventuras
Ruri DragonMasaoki ShindōVida cotidiana, comedia
Sakamoto DaysYūto SuzukiAcción, comedia
The Elusive Samurai
Héroe fugitivo
Yusei MatsuiAcción, histórico
UNDEAD UNLUCKYoshifumi TozukaAcción, aventura
Tú y yo somos polos opuestos
You and I are Polar Opposites
Kocha AgasawaComedia romántica
Witch WatchKenta ShinoharaComedia, comedia romántica
Kaijuu 8Naoya MatsumotoAcción, aventuras
Ron Kamonohashi: Deranged Detective
El misterio prohibido de Ron Kamonohashi
Akira AmanoSuspense
SPY x FAMILYTatsuya EndoComedia, acción
‘Tis Time for «Torture», Princess
Es hora de torturarte, princesa
Robinson Haruhara / HirakeiComedia
Choujin X (aperiódico)Sui IshidaAcción
World Trigger (mensual)Daisuke AshiharaAventuras, acción

Solo en inglés

TítuloAutor(es)Género
2.5 Dimensional SeductionYu HashimotoEcchi, comedia romántica
Ankoku DeltaAlpaComedia oscura
Astro RoyaleKen WakuiAcción
Astro BabyShiro MoriyaAcción, ciencia ficción
At Summer’s EndTakuya NishioRomance
Bye Bye ByeAnnekoDrama
Blue ExorcistKazue KatoAcción, aventuras
Beat & MotionNaoki FujitaVida cotidiana, arte
Blooming loveDaichi KawadaRomance
Dear AnemoneRin MatsuiAventuras, horror
CatenaccioDaisuke MorimotoFútbol
CenturiaTohru KuramoriAventuras
The Days of DiamondOhashi HiraiBéisbol
DogsredSatoru NodaDeportes
Daddy and BuddyTendai YanoAcción, aventuras
Deep RaputaKitanoda SorakaraRomance, IA
Demon Lord Exchange!!Riya HozmiComedia, RPG
Existential UnpluggedSaji Komori
Kana Masaya
Junosuke Ito
Filosofía, música
fool (corta)Khoyta OzakiComedia, asesinos
Ghost FixersYasuki TanakaAventuras, sobrenatural
gift of poisonDODOTANArte, psicología
Gokurakugai (mensual)Yuto SanoAcción, sobrenatural
Goze HotaruKou TosayaAventura, música
Green Green GreensKento TerasakaDeporte
HEART GEARTsuyoshi TakakiAcción, ciencia-ficción
Hope you’re happy, LemonMizuki KishikawaComedia romántica
I’m So Hungry I Could Eat Basashi
(corta)
Sayoru SakuraiComedia, arte
Jinrui-Shoku: Blight of ManMitsuchiyomaru / Yuki SatoSobrenatural, acción
NavigatoriaWaka OshiishiCiencia ficción
Psych HouseOmusuke KobayashiComedia, poderes
Shojo NullKanae Nakanishi (guión)
Akima (dibujo)
Ciencia ficción
Shadow EliminatorsKento AmemiyaAcción, aventuras
Stage STomoya HarikawaAcción, sobrenatural
The world of SKK girlsTaisyo AkatsukaPostapocalíptico
Kaiju No. 8: B-SideNaoya Matsumoto (original)
Keiji Ando (guión)
Kentaro Hidano (dibujo)
Acción
KagurabachiTakeru HokazonoAcción
Kill BlueTadatoshi FujimakiComedia estudiantil,
acción
Kyokuto NecromanceFusai NabaAcción, sobrenatural
Machi and OboroYuhra IshitoComedia, ninjas
Magical Girl Tsubame:
I Will (Not) Save The World!
Mapollo 3Chicas mágicas
Make the Exorcist Fall in Love
Aruma Arima (guión)
Masuku Fukayama (dibujo)
Acción, sobrenatural
Me & RobocoShuhei MiyazakiComedia
Mikane and the Sea WomanAoko KizakiMisterio, romance
Nue’s exorcistKota KawaeAcción, sobrenatural
Oshi no koAka Akasaka (guión)
Mengo Yokoyari (dibujo)
Drama
Red Cat RamenAngyamanComedia, comida
Romantic KillerMomose WataruComedia romántica
Rugby RumbleDaisuke IwataDeportes
Set it and forget itKakaru (guión)
Kiri Tono (dibujo)
Five-Star Rice Meister Rie Shibuya
(supervisión)
Cocina, comedia
ShibatarianKatsuya IwamuroTerror, suspense
Tsuruko Returns the FavorHidari YokoyamaComedia romántica
The Game DevilKakunoshin FutsuzawaRPG, aventuras
The God Before MeShou KonudaComedia, shogi
Tokyo UnderworldKenji SakakiAcción, terror
Skeleton DoubleTokaku KondoFantasía, acción
Wild StrawberryIrie YonemotoCiencia-ficción,
acción
Witch EnforcerShun AkagiFantasía, aventuras
Seraph of the End: Vampire Reign
(mensual)
Takaya Kagami / Yamato Yamamoto
Daisuke Furuya (storyboards)
Acción, aventuras
Show-ha Shoten! (mensual)Akinari Asakura (guión)
Takeshi Obata (dibujo)
Comedia
Twin Star Exorcists (mensual)Yoshiaki SukenoAcción, aventuras

Series en pausa

TítuloAutor(es)Género
Dragon Ball SuperAkira Toriyama (RIP)
Toyotarou
Aventuras
Hunter x HunterYoshihiro TogashiAventuras, acción
Kiruru Kill MeKanou YasuhiroComedia, ecchi
GHOST REAPER GIRLAkissa SaikéAcción, sobrenatural
Thermae Romae reduxMari YamazakiComedia, historia

Escenas poscréditos.

Una colaboración entre Akane y el artista Wanuka para promocionar Akane banashi

Así damos por acabado mayo. Qué querrá Raputa, ¿hace realidad su amor, o conquistar el mundo?, ¿podrá Kaede superar que todo el mundo la asocie con la carne de caballo? ¿Y Kotone, se adaptará a compartir casa con un grupo de gente con superpoderes? ¡La respuesta, el mes que viene!

Autor

Redactor y traductor

Hace mucho tiempo alguien me dijo: "¿te gustaría traducir una serie de dibujos japoneses de esos?" y dije que sí. Nada ha sido lo mismo desde entonces (si no, tendría 20 años menos).

Subscribe
Notify of
guest

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

0 Comentarios
Oldest
Newest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments
0
Would love your thoughts, please comment.x
()
x