Manga Plus enero 2024

Manga Plus enero 2024

Para empezar, ¡feliz Año Nuevo!. Aunque este 2024 comience un poco lento porque la Jump se toma una semana de vacaciones -como siempre-, no quiere decir que carezca de novedades. La primera y más importante, ¡una nueva colección en español!

Sí, desde hace unas semanas Akane banashi está disponible en nuestro idioma. Como la traducción es diferente de la de Milky Way, podéis comparar las dos. ¡Pero ambas conservan las páginas en color!

akane banashi esp mplus

Obras que comienzan

Kaiju nº 8 side B

kaiju 8 side b

Kaiju n.8 side B es el manga que adapta la novela del mismo nombre, escrita por Kenji Ando. Un vistazo al pasado de Hoshina cuando empezó en la Fuerza AntiKaijus y su decisión de seguir usando la espada cuando el futuro parecía ser el uso de armamento a distancia.

Como otras adaptaciones de este estilo, imita bien el dibujo del autor original (un poco menos creativo con los monstruos) y a la vez nos deja ver aspectos menos vistos de los personajes secundarios. Seguramente tenga una decena de capítulos.


The God Before Me de Shou Konuda

god before me

Llegar a ser jugador profesional de «shogi» (ajedrez japonés) no es fácil y Yoichiro Odachi ya lo había conseguido. Pero su moral sufre un golpe terrible cuando el joven Uekata, la nueva estrella en ascenso, le derrota en su primera partida como profesional. ¡El mismo Uekata al que venció cuando era un crío! Y ahora, ¿cómo poder aspirar a lo más alto cuando ante ti tienes a un «dios»?

Volvemos a tener un manga de shogi tras Double Taisei, aunque este apuesta más por la comedia, lo que se agradece y facilita la lectura, pero habrá que ver si este manga logra hacer el ajedrez tradicional tan atractivo como Akane banashi ha hecho con el rakugo.


E, igual que en diciembre recuperamos Stage S, ¡hace nada regresó Heart Gear! Esperemos que poco a poco la columna de «manga en pausa» se siga vaciando.

jp 22 08 heartgear4
¡Bienvenidos de vuelta!

Y si bien no son mangas, no podemos dejar de recordar que se acaban de estrenar los animes de Es hora de torturarte, princesa y Esa gal de Hokkaido es demasiado linda (o Hokkaido Gals Are Super Adorable, según Ivrea because English is cool, man), ambas en Crunchyroll

(la princesa habló)

Obras que terminan

Diamante en bruto

22 06 diamanteenbruto1

Tras años a nuestro lado, Diamante en bruto ha llegado a su fin. Las aventuras de Akaboshi y Kai entre minerales y piedras preciosas comenzaron como una historia exclusiva en español y luego pasaron al inglés.

Si bien se nota que en un momento dado la narración giró hacia un final más rápido de lo esperado, no se puede negar que el manga de Nao Sasaki fue una aventura apasionante con un dibujo magnífico. ¡Esperamos volver a leerle pronto! (o que hagan un anime, tampoco estaría mal).


Por lo demás, las primeras novedades a la plantilla de la Jump semanal empezarán a llegar por febrero. PERO ya sabemos que My Girlfriend Gives Me Goosebumps! no llegará a terminar el mes; su último capitulo (27º) está anunciado para el domingo 14. Y Jiangshi X tampoco durará mucho más -solo tendrá 4 capítulos más-

Series en Manga Plus desde enero de 2024 (sin reediciones)

En inglés y español

TítuloAutor(es)Género
Akane-banashiYūki Suenaga (guión)
Takamasa Moue (dibujo)
Comedia, rakugo
Black Clover
(cuatrimestral)
Yuki TabataAventuras, acción
Blue Box
La caja azul
Kōji MiuraRomance, deportes
Boruto: Two Blue VortexMasashi Kishimoto,
Mikio Ikemoto
Acción, aventuras
Chainsaw Man Tatsuki FujimotoAcción, sobrernatural
Dandadan Tatsu Yukinobu Acción, aventuras
Hokkaido Gals Are Super Adorable!
Esa gal de Hokkaido es demasiado linda
Kai IkadaComedia romántica, ecchi
Jujutsu KaisenGege AkutakiAcción, aventuras
KagurabachiTakeru HokazonoAcción
Magilumiere Co. Ltd.Sekka Iwata
Yu Aoki
Chicas mágicas, acción
Marriagetoxin Joumyaku (guión)
Mizuki Yoda (dibujo)
Acción, comedia romántica
Mission: Yozakura Family
La misión de la familia Yozakura
Hitsuji Gondaira Acción, comedia
My Hero Academia Kohei HorikoshiAcción, aventuras
One PieceEiichiro OdaAcción, aventuras
Sakamoto DaysYūto SuzukiAcción, comedia
The Elusive Samurai
Héroe fugitivo
Yusei MatsuiAcción, histórico
UNDEAD UNLUCKYoshifumi TozukaAcción, aventura
Witch WatchKenta ShinoharaComedia, comedia romántica
Kaijuu 8Naoya MatsumotoAcción, aventuras
Ron Kamonohashi: Deranged Detective
El misterio prohibido de Ron Kamonohashi
Akira AmanoSuspense
SPY x FAMILYTatsuya EndoComedia, acción
‘Tis Time for «Torture», Princess
Es hora de torturarte, princesa
Robinson Haruhara / HirakeiComedia
Choujin X (aperiódico)Sui IshidaAcción
Dragon Ball Super (mensual)Akira Toriyama / ToyotarouAventuras, acción
World Trigger (mensual)Daisuke AshiharaAventuras, acción

Solo en inglés

TítuloAutor(es)Género
2.5 Dimensional SeductionYu HashimotoEcchi, comedia romántica
At Summer’s EndTakuya NishioRomance
Blue ExorcistKazue KatoAcción, aventuras
Beat & MotionNaoki FujitaVida cotidiana, arte
Blooming loveDaichi KawadaRomance
Cipher AcademyNisiOshin (guión)
Yuji Iwasaki (dibujo)
Misterio, suspense
DogsredSatoru NodaDeportes
Daddy and BuddyTendai YanoAcción, aventuras
Demon Lord Exchange!!Riya HozmiComedia, RPG
DiasporaiserOndori NukuiAcción, ciencia ficción
Even If You Slit My Mouth Akari KajimotoComedia romántica,
sobrenatural
GHOST REAPER GIRLAkissa Saiké Acción, sobrenatural
Gokurakugai (mensual)Yuto SanoAcción, sobrenatural
Green Green GreensKento TerasakaDeporte
HEART GEARTsuyoshi TakakiAcción, ciencia-ficción
History’s MentalistTomato Tri (guión)
Natsuko Uruma (dibujo)
Comedia, historia
Hope you’re happy, LemonMizuki KishikawaComedia romántica
Jiangshi XNorihiko KurazonoAcción, aventuras
Jinrui-Shoku: Blight of ManMitsuchiyomaru / Yuki SatoSobrenatural, acción
Shojo NullKanae Nakanishi (guión)
Akima (dibujo)
Ciencia ficción
Shadow EliminatorsKento AmemiyaAcción, aventuras
Stage STomoya HarikawaAcción, sobrenatural
Kaiju No. 8: B-SideNaoya Matsumoto (original)
Keiji Ando (guión)
Kentaro Hidano (dibujo)
Acción
KagurabachiTakeru HokazonoAcción
Kill BlueTadatoshi FujimakiComedia estudiantil,
acción
Kindergarten WARSYou ChibaAcción, comedia
Magical Girl Tsubame:
I Will (Not) Save The World!
Mapollo 3Chicas mágicas
Make the Exorcist Fall in Love
Aruma Arima (guión)
Masuku Fukayama (dibujo)
Acción, sobrenatural
MamaYuyuYoshihiko HayashiAcción
Martial Master AsumiKawadaDeportes, acción
Me & RobocoShuhei MiyazakiComedia
Mikane and the Sea WomanAoko KizakiMisterio, romance
My Girlfriend Gives Me Goosebumps!Shunsuke IinoRomance, suspense
Nue’s exorcistKota KawaeAcción, sobrenatural
Oshi no koAka Akasaka (guión)
Mengo Yokoyari (dibujo)
Drama
Red Cat RamenAngyamanComedia, comida
Romantic KillerMomose WataruComedia romántica
Rugby RumbleDaisuke IwataDeportes
ShibatarianKatsuya IwamuroTerror, suspense
Tsuruko Returns the FavorHidari YokoyamaComedia romántica
The Game DevilKakunoshin FutsuzawaRPG, aventuras
The God Before MeShou KonudaComedia, shogi
The Pension Life VampireShoichi TaguchiComedia
Tokyo UnderworldKenji SakakiAcción, terror
Two on IceElck ItsumoDeporte, romance
Skeleton DoubleTokaku KondoFantasía, acción
The Dark Doctor IkuruHECHIHorror, ciencia-ficción
Vibration ManTohki IwaiAcción, comedia
Wild StrawberryIrie YonemotoCiencia-ficción,
acción
Witch EnforcerShun AkagiFantasía, aventuras
You and I are Polar OppositesTea/Kocha AgasawaComedia romántica
Seraph of the End: Vampire Reign
(mensual)
Takaya Kagami / Yamato Yamamoto
Daisuke Furuya (storyboards)
Acción, aventuras
Show-ha Shoten! (mensual)Akinari Asakura (guión)
Takeshi Obata (dibujo)
Comedia
Twin Star Exorcists (mensual)Yoshiaki SukenoAcción, aventuras

Series en pausa

TítuloAutor(es)Género
Hunter x HunterYoshihiro TogashiAventuras, acción
Kiruru Kill MeKanou YasuhiroComedia, ecchi
Ruri DragonMasaoki ShindōVida cotidiana, comedia

Escenas poscréditos

No tenemos aún el OP. de Hokkaido Gals, pero sí el vídeo musical.

Una colaboración entre Shueisha y SHOWBIZ, con un grupo de artistas, ha creado un álbum de varios «temas oficiales» de Kindergarten WARS, a tiempo de la salida de su séptimo tomo.

Y también ha habido un vídeo promocional de Hope you’re happy, Lemon, pues también ha salido a la venta su primer volumen.

¡De este modo hemos comenzado el año! En los anteriores las cosas también estuvieron tranquilas, aunque anunciamos obras que han acabado llegando. Muchas gracias por seguirnos mes a mes; nos veremos en el siguiente.

Autor

Redactor y traductor

Hace mucho tiempo alguien me dijo: "¿te gustaría traducir una serie de dibujos japoneses de esos?" y dije que sí. Nada ha sido lo mismo desde entonces (si no, tendría 20 años menos).

Subscribe
Notify of
guest

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

0 Comentarios
Oldest
Newest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments
0
Would love your thoughts, please comment.x
()
x